Pano etiketi tasarım dosyası vektörel formatta, yani PDF, AI, EPS ya da SVG olarak hazırlanmalıdır. Yazı tipleri eğriye çevrilmeli, etiket 1:1 gerçek ölçüde çizilmeli ve kesim hattı ayrı katmanda gösterilmelidir. Çok sayıda farklı metin içeren etiketlerde ise metinler tasarımın içine tek tek yazılmak yerine Excel tablosu olarak iletilmelidir.
Hangi dosya formatları baskıya uygundur?
Etiket üretiminde dosyanın büyütüldüğünde kırılmaması ve kesim plotterının hattı doğru okuyabilmesi gerekir. Bu iki şartı vektörel dosyalar karşılar. Piksel tabanlı görseller küçük punto yazılarda bulanıklaşır, kesim hattı da elle yeniden çizilmek zorunda kalır.
| Format | Uygunluk | Not |
|---|---|---|
| PDF (vektörel dışa aktarım) | Uygun | En pratik seçenek; yazılar gömülü ya da eğri olmalı |
| AI, EPS | Uygun | Katman yapısı korunur, kesim hattı ayrılabilir |
| SVG, DXF | Uygun | Özellikle kazıma ve lazer kesim işlerinde tercih edilir |
| JPG, PNG | Sınırlı | Yalnız logo ya da fotoğraf içeren alanlarda, en az 300 dpi |
| Word, PowerPoint | Uygun değil | Yazı tipi ve ölçü kayması yaşanır, yeniden çizim gerekir |
Elinizde yalnız taslak bir Word dosyası varsa bu bir sorun değildir; içerik referans olarak kullanılır ve baskı dosyası sıfırdan hazırlanır. Ancak bu durumda onay için bir prova aşaması eklenir.
Yazı tipleri neden eğriye çevrilmeli?
Tasarımda kullandığınız yazı tipi baskı bilgisayarında yüklü değilse program onu otomatik olarak başka bir fontla değiştirir. Sonuçta harf aralıkları açılır, satırlar taşar ve "L1" gibi kısa kodlarda karakterler birbirine karışabilir. Yazıları eğriye (outline) çevirmek bu riski ortadan kaldırır. Dikkat edilecek birkaç nokta:
- Eğriye çevirmeden önce dosyanın düzenlenebilir bir kopyasını saklayın; sonradan metin değişikliği gerekebilir.
- Pano etiketlerinde DIN tabanlı ya da sade, düz kesimli yazı tipleri okunabilirliği artırır. İnce ve süslü fontlar uzaktan seçilmez.
- Küçük etiketlerde yazı yüksekliği genellikle 3 mm'nin altına inmemelidir; kazıma işlerinde bu sınır biraz daha yüksektir.
- Renkleri CMYK ya da tek renk (spot) olarak tanımlayın. Güvenlik sarısı ve kırmızısı ekranda göründüğünden farklı basılabilir.
Ölçü ve kesim hattı nasıl gösterilmeli?
Dosyadaki çizim etiketin gerçek boyutunda olmalıdır. 50x20 mm bir etiketi A4 sayfaya sığdırıp büyütülmüş halde göndermek, ölçünün tahmin edilmesine yol açar. Kesim hattını ince bir kontur olarak ayrı katmana yerleştirin ve köşe yarıçapını belirtin. Kenardan 2 mm içeride kalan bir güvenli alan bırakmak, kesim toleransında yazının kenara yapışmasını önler. Arka plan rengi kenara kadar uzanıyorsa her yönde 1-2 mm taşma payı ekleyin.
Şeffaf ya da metalik zemine yapılan baskılarda beyaz mürekkep ayrı bir katman olarak tanımlanmalıdır; aksi halde renkler zeminin içinde kaybolur. Dosya adına etiketin ölçüsünü ve revizyon numarasını eklemek de işi kolaylaştırır. "pano-adi-120x40-r2.pdf" gibi bir adlandırma, aynı projede birden fazla dosya dolaştığında hangi sürümün basılacağı konusundaki karışıklığı önler. Revizyonda değişen kısımları dosyada işaretlemek prova kontrolünü hızlandırır.
Etiket listesi hangi düzende iletilmeli?
Bir panoda onlarca farklı devre adı, buton etiketi ya da klemens numarası bulunabilir. Bunların her birini ayrı tasarım sayfası olarak hazırlamak hem zaman alır hem de hata riskini artırır. Doğru yöntem, tek bir şablon tasarım ile bir veri tablosu göndermektir. Tabloda şu sütunlar yer alırsa üretim değişken veri baskısıyla doğrudan yapılabilir:
- Sıra numarası
- Etiket metni (satır satır ayrılmışsa her satır ayrı sütunda)
- Etiket ölçüsü ve tipi
- Adet
- Zemin ve yazı rengi farklıysa renk kodu
Tabloda büyük-küçük harf kullanımını ve Türkçe karakterleri son haliyle yazın. "I" ile "İ", "0" ile "O" gibi karışmaya açık karakterleri kontrol etmek sahada yanlış devrenin kapatılması gibi sonuçları önler.
Dosyanızın baskıya hazır olup olmadığından emin değilseniz taslağınızı iletişim sayfası üzerinden gönderebilir, eksik noktaları prova öncesinde netleştirebilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Logo dosyam yalnızca JPG ise ne olur?
Logo yüksek çözünürlüklü değilse vektöre çevrilmesi gerekir. Basit logolar yeniden çizilebilir; karmaşık olanlar için firmanızın orijinal vektör dosyasını istemek daha sağlıklıdır.
Kazıma etiket için dosya farklı mı hazırlanır?
Evet. Kazımada renk tonları değil hatlar işlenir; bu nedenle gölge, degrade ve çok ince çizgiler kullanılmaz. Yazılar tek renk dolgu olarak tasarlanmalıdır.
Prova görmeden üretime geçilir mi?
Çok satırlı listelerde dijital prova onayı alınır. Onaydan sonra yapılan metin değişiklikleri yeni bir prova gerektirir.